| دستورالعمل رفتاری UIAA در صعودهای برون مرزی |
|
|
| نویسنده مدیر | |
|
به عنوان میهمان یک فرهنگ دیگر، این ما هستیم که باید خود را در کمال ادب با هنجارهای میزبانانمان هماهنگ کنیم. 1: همواره با مردم کشور میزبان با احترام و محبت و بر مبنای برابری برخورد کنید. 2: به دقت از تمام قوانین صعود وضع شده در کشور میزبان پیروی کنید. 3: قبل از سفر به کشور مقصد، تا حدی با تاریخ، ساختار سیاسی اجتماعی، هنر و مذهب آن آشنا شوید. 4: هوشمندانه خواهد بود اگر چند کلمه اساسی از زبان کشور مقصد را یاد بگیرید. تعارفات، کلماتی مثل لطفا، متشکرم، روزهای هفته، ساعت، اعداد و... گاه بسیار بیش از آنچه به نظر می رسد به درد می خورند. 5: هیچ وقت اشتیاق به اشتراک گذاشتن دانش کوهنوردی تان با مردم منطقه را از دست ندهید. تشکیل تیم های دو یا چند ملیتی با حضور کوهنوردان کشور میزبان برای تبادل تجارب بسیار مفید خواهد بود. 6: در بسیاری از کشورها خصوصا کشورهای نیمکره شرقی مردم عکس العمل منفی نسبت به برهنگی افراد بروز می دهند. به گونه ای لباس بپوشید که باعث آزار میزبانانتان نشوید. 7: به هر قیمتی از توهین به احساسات مذهبی میزبانان بپرهیزید. صعود از یک سنگ مقدس همانقدر زننده است که استفاده از یک صلیب روی یکی از قله های آلپ به عنوان میله بارفیکس! اگر برخی رفتارهای دینی برایتان آزاردهنده هستند،تحمل داشته باشید و از بحث و جدل خودداری کنید. 8: هرجا هستید از هیچ کمکی به مردم محلی دریغ نکنید. یک پزشک تیم ممکن است بتواند باعث نجات جان یک بیمار از مردم محلی شود. 9: بسیاری از کوهنوردان اقدام به راه اندازی پروژه هایی در جهت کمک به مردم کوهستان کرده اند. هر نوع کمک به توسعه این فعالیت ها باعث افتخار خواهد بود. ما آنقدر محبت از میزبانانمان در کوهستان دیده ایم که سخت است بتوانیم واقعا آن را جبران کنیم. منبع: منشور کوهستان UIAA مترجم: فریدون فرقانی |
